關於《繁殖》
歷經一年的時間,「繁殖」終於在六月完成。
就現代詩而言,這個以單一主題、99首短詩組成的組詩,在規模上是有其相當的難度的。
99首詩都以「繁殖」為主題,第一個困難便是"重覆"。如何讓99首詩在核心上不離母題,而每一首仍還有各自的感覺,不致成為填空補洞的充數濫竽,這確實是個很大的難題。
另一方面,「重覆」正是這首詩要探討的核心問題。「繁殖」這個字眼,正意謂著一種略有差異的複製,一種在「有」與「無」之間的關聯性。就如當時在創作計劃中所言,「繁殖」做為一個符號,其背後的深度是永遠探討不完的。
在這99首中,除了少數幾首(4、6、42、60、75、86),其他每一首詩裡都會出現「繁殖」。
為何會有幾首沒有「繁殖」?因為在這首詩中,我始終以其自身的延續與重覆定出規則,然後又不斷顛覆自身的規則。做為主題,似乎每一首都該有「繁殖」的出現,但,誰說一首詩之中必然要含有其主題呢?寫「繁殖」,未必詩中要有「繁殖」。之所以要有「繁殖」,全是「多數」形成的印象,彷彿這是一個「成規」。反過來說,這世界上許許多多的成規,不也是這樣嗎?因為多數,所以少數就要服從。然而創作,不就是要成為那例外的少數?
而「繁殖」在每一首詩中的意義與作用也不盡相同。有時是「生成」,「製造」,「複製」,有時是做為一個過程的名稱,一個可被評價的行為,甚或是「繁殖期」、「繁殖力」。在這裡,試圖透過各種不同的角度去切入「繁殖」的符號核心。對於個人感受,文化現象,社會事件,或多或少都有不同程度的觸及,而更進一步要問的是,我們對於那些成規的繁殖,符號的繁殖,意義的繁殖,是否都有深刻的反省與認知?
其次,這99首詩表面上各自獨立,但其實彼此之間有著隱匿的關聯,有時是形式上的,句構上的,有時是情感上的,含意上的,其複雜的交互作用,正是在計劃中所提對「繁殖」的「擬態」。舉例來說,下列四首詩的關係,可以透過標示來註明出來:
《繁殖0002》
爾後,再也不會有人
為我的身份擔心
當我的遙控器變形為一隻白鴿
當我的鍵盤上栽植了一座雨林
我也不再擔心
有人會為我作證
當我的牙齒開始產卵
當氣溫突然降低
我們就不會擔心
我們如何繁殖
我們如何被繁殖
《繁殖0016》
當然,現在是繁殖的旺季
我們招呼不了那麼多
的親代與子代。你看,所有
牙白色的脖子都長滿了
齒痕與勒痕
開動。開刀。你看,他們開
始對殘缺的海報鼓譟:「
產婦爬行經過殺蟲劑後,」
卵鞘在陰暗的角落閃閃發光。
《繁殖0050》
覆巢之下無完卵。
他們的權柄已經出鞘
舉旗的人思考旗桿的存在
天氣陰。
露出來的臉無不顯得黑暗
凱旋的歌聲,爆裂的
夢想裡所有腦殼都長了角
因為所有孵不出來的真理都已墜落。
星曜一閃。
繁殖一閃。
扛起圖騰準備出發
因為意義早被我們吃光
《繁殖0086》
吞些比石頭還重的夢
一列蟲子爬進思想
比泡沫還輕的憂愁眼睛裡
夏天彷彿死了。所
以當那節電車裡只有
搖晃著孔竅堵塞的大腦
覆巢之下只有蛋殼。
一切看來都
非常清晰。孩子們正在緩緩成長
大家都繫好安全帶了。
雨後微風,掀開夜的邊角
繁殖2、16、50、86似乎自成一個相聯的體系,或是隱題,或是藏尾,但這四首詩所觸及的感覺卻各自有其不同之處。僅只於此嗎?不,事實上繁殖0086的每一句都來自前面的詩。如同這般的例子,不勝枚舉(已整理成附註,可以於文末參考)。在這種計劃性的結構中,最後彼此的關聯終將錯縱複雜,形成一片緊緊織編的網。這還僅是形式的部份,其間意義與情感的交融就更形繁複。也因此,99首詩各自獨立,但事實上也是一首詩,每個段落甚至連編號都不能隨便更動錯置。
生物的「繁殖」何嘗不是如此?兩性的基因各有一半來配對,交互作用,形成類似親代卻又不完全是一模一樣的子代。這種交互作用看起來似乎雜亂無章,神秘而不可測,但事實上卻又很結構化,有其內在規則。如果全然不可測,則子代完全不同於親代,繁殖失去意義;但若全然是形式與結構,那繁殖僅僅是複製而沒有突變的可能,子代將失去適應環境的能力,物種遲早滅絕,繁殖沒有意義。我所謂的「擬態」,正是在一首計劃性的創作中,讓可知的元素與未知的元素,結構化的元素與模糊的情感的元素,彼此攙掺雜滲透混合,從而建立一個矛盾、曖昧的語境,而詩的美學就在其中蘊釀。
以此作品的結構規模來看,就現代詩而言,確實在過去沒有人嘗試過,也未見如此一般的作品。至於在詩學美學上的成就與價值,就留待讀者評論鑑賞。
Richard Dawkins在 《自私的基因》(The Selfish Gene)這本書中首次提出「瀰」(memes)的觀念,認為思想與概念也像基因一般,在人群中散播,複製,也就是「瀰」的「繁殖」。或許這99首(也是一首)「繁殖」恰好呼應了「瀰」學的觀念,所有概念的生成都其來有自,只是繁衍的過程有了演化,天擇,以及無所不在的策略。更深一層的思考,就如Richard Dawkins提出基因是自私的觀點,不意謂著我們就要自暴自棄,任其自私自利,而是更該感到教育、環境的可貴。從瀰的觀點來說,我們的課題正在如何透過反省找出思想的缺陷與錯誤,去蕪存菁,讓好的瀰能繼續繁殖,而對成規的錯誤迷思,能逐漸退出繁殖的行列。
《繁殖 附註》
這首詩在寫作方法上,為從題目繁殖二字出發,因此全詩99篇中,或於題旨,或於形式,彼此指涉交錯之痕跡甚為複雜,在此僅將創作時已先預計的形式特色做一整理,至於符碼隱含的意義鎖鍊,就有待讀者慢慢挖掘。
No.16 此首為隱題詩:「當我的牙齒開始產卵」,該題取自 No.2。
No.22 隱題詩:「只剩一條辛酸的食物鏈 可以回味」,該題取自 No.4。
No.25 隱題詩:「夜色開始和暖 像是羊水」,該題取自 No.6。
No.33 隱題詩:「大地如往常一般震動」,該題取自 No.8。
No.37 主題延伸:「所以當一個人變得沉默/別怕/那是他正在繁殖」,該題取自 No.9。
No.41 主題延伸:「抽不完的香菸只剩一半」,該題取自 No.11。
No.43 主題延伸:「被迷路的箭頭刺瞎」,該題取自 No.13。
No.47 主題延伸:「我們以為繁殖跟愛有關。之後是一段不長不短的沉默」,該題取自 No.15。
No.49 隱題詩:「翻開乾涸的胃/心跳聲沉積成岩」,該題取自 No.61。
No.50 這首詩為藏尾詩,每句的最末一字有其設計,所隱含的句子為:「卵鞘在陰暗的角落閃閃發光」,取自No.16。
No.51主題延伸:「從天空傾盆而來的/沉默依舊滂沱。」,該題取自 No.17。
No.52、No.53、No.54、No.55 此四首詩帶有副題:「繁殖期已經結束」。
No.56 此詩為No.18與No.19兩首之意象混融裁接而成。
No.75、No.77、No.78、No.79此四首詩帶有副題:「暴漲」。
No.77 隱題詩:「星光比柴火還要瘦弱」,該題取自 No.20。另「哀愁將要暴漲」取自No.21,「光線不再繁殖光線」取自No.17。
No.79 此詩為No.22與No.23兩首之意象混融裁接而成。
No.80 隱題詩:「明日已經從瀝青中起身」,該題取自 No.24。
No.82 此詩十句,由No.25~No.34十首詩依序各抽一句組成。
No.85 此詩十句,由No.44~No.35十首詩依倒序各抽一句組成。
No.86 藏尾,所隱含的句子為:「夢想裡所有腦殼都長了角」,取自前一首藏尾詩No.50。另詩中所有意象皆取自前作加以變化混融,羅列如下:
No.55 吞些比石頭還重的夢
No.64 一列蟲子爬進思想 (思想的深處爬出一列蟲子)
No.76 比泡沫還輕的憂愁眼睛裡
No.47 夏天彷彿死了。
No.46 那節電車裡
No.47 孔竅堵塞
No.50 覆巢之下只有蛋殼。(覆巢之下無完卵)
No.68 一切都如此清晰
No.64 反鎖的靈魂
No.45 大家都繫好安全帶了。
No.48 雨後微風,掀開夜的邊角 (雨後微風掀開塑膠布的邊角)
No.87 形式延伸自 No.60:「就像...」。
No.88~No.99為繁殖一詩的結尾,可以一個群組的觀念來討論。
No.88的末句:「如果你也懂得繁殖」為No.89的首句,該句延伸自本詩的第一首的最末句:「如果我也懂得繁殖」。 1
No.89所餘九句,取自No.90~No.98,每首依序抽一句。
No.90~No.98九首皆為隱題詩,所隱九句依序排列組成N0.99,最後給定結論:「地球將要孵化」。
歷經一年的時間,「繁殖」終於在六月完成。
就現代詩而言,這個以單一主題、99首短詩組成的組詩,在規模上是有其相當的難度的。
99首詩都以「繁殖」為主題,第一個困難便是"重覆"。如何讓99首詩在核心上不離母題,而每一首仍還有各自的感覺,不致成為填空補洞的充數濫竽,這確實是個很大的難題。
另一方面,「重覆」正是這首詩要探討的核心問題。「繁殖」這個字眼,正意謂著一種略有差異的複製,一種在「有」與「無」之間的關聯性。就如當時在創作計劃中所言,「繁殖」做為一個符號,其背後的深度是永遠探討不完的。
在這99首中,除了少數幾首(4、6、42、60、75、86),其他每一首詩裡都會出現「繁殖」。
為何會有幾首沒有「繁殖」?因為在這首詩中,我始終以其自身的延續與重覆定出規則,然後又不斷顛覆自身的規則。做為主題,似乎每一首都該有「繁殖」的出現,但,誰說一首詩之中必然要含有其主題呢?寫「繁殖」,未必詩中要有「繁殖」。之所以要有「繁殖」,全是「多數」形成的印象,彷彿這是一個「成規」。反過來說,這世界上許許多多的成規,不也是這樣嗎?因為多數,所以少數就要服從。然而創作,不就是要成為那例外的少數?
而「繁殖」在每一首詩中的意義與作用也不盡相同。有時是「生成」,「製造」,「複製」,有時是做為一個過程的名稱,一個可被評價的行為,甚或是「繁殖期」、「繁殖力」。在這裡,試圖透過各種不同的角度去切入「繁殖」的符號核心。對於個人感受,文化現象,社會事件,或多或少都有不同程度的觸及,而更進一步要問的是,我們對於那些成規的繁殖,符號的繁殖,意義的繁殖,是否都有深刻的反省與認知?
其次,這99首詩表面上各自獨立,但其實彼此之間有著隱匿的關聯,有時是形式上的,句構上的,有時是情感上的,含意上的,其複雜的交互作用,正是在計劃中所提對「繁殖」的「擬態」。舉例來說,下列四首詩的關係,可以透過標示來註明出來:
《繁殖0002》
爾後,再也不會有人
為我的身份擔心
當我的遙控器變形為一隻白鴿
當我的鍵盤上栽植了一座雨林
我也不再擔心
有人會為我作證
當我的牙齒開始產卵
當氣溫突然降低
我們就不會擔心
我們如何繁殖
我們如何被繁殖
《繁殖0016》
當然,現在是繁殖的旺季
我們招呼不了那麼多
的親代與子代。你看,所有
牙白色的脖子都長滿了
齒痕與勒痕
開動。開刀。你看,他們開
始對殘缺的海報鼓譟:「
產婦爬行經過殺蟲劑後,」
卵鞘在陰暗的角落閃閃發光。
《繁殖0050》
覆巢之下無完卵。
他們的權柄已經出鞘
舉旗的人思考旗桿的存在
天氣陰。
露出來的臉無不顯得黑暗
凱旋的歌聲,爆裂的
夢想裡所有腦殼都長了角
因為所有孵不出來的真理都已墜落。
星曜一閃。
繁殖一閃。
扛起圖騰準備出發
因為意義早被我們吃光
《繁殖0086》
吞些比石頭還重的夢
一列蟲子爬進思想
比泡沫還輕的憂愁眼睛裡
夏天彷彿死了。所
以當那節電車裡只有
搖晃著孔竅堵塞的大腦
覆巢之下只有蛋殼。
一切看來都
非常清晰。孩子們正在緩緩成長
大家都繫好安全帶了。
雨後微風,掀開夜的邊角
繁殖2、16、50、86似乎自成一個相聯的體系,或是隱題,或是藏尾,但這四首詩所觸及的感覺卻各自有其不同之處。僅只於此嗎?不,事實上繁殖0086的每一句都來自前面的詩。如同這般的例子,不勝枚舉(已整理成附註,可以於文末參考)。在這種計劃性的結構中,最後彼此的關聯終將錯縱複雜,形成一片緊緊織編的網。這還僅是形式的部份,其間意義與情感的交融就更形繁複。也因此,99首詩各自獨立,但事實上也是一首詩,每個段落甚至連編號都不能隨便更動錯置。
生物的「繁殖」何嘗不是如此?兩性的基因各有一半來配對,交互作用,形成類似親代卻又不完全是一模一樣的子代。這種交互作用看起來似乎雜亂無章,神秘而不可測,但事實上卻又很結構化,有其內在規則。如果全然不可測,則子代完全不同於親代,繁殖失去意義;但若全然是形式與結構,那繁殖僅僅是複製而沒有突變的可能,子代將失去適應環境的能力,物種遲早滅絕,繁殖沒有意義。我所謂的「擬態」,正是在一首計劃性的創作中,讓可知的元素與未知的元素,結構化的元素與模糊的情感的元素,彼此攙掺雜滲透混合,從而建立一個矛盾、曖昧的語境,而詩的美學就在其中蘊釀。
以此作品的結構規模來看,就現代詩而言,確實在過去沒有人嘗試過,也未見如此一般的作品。至於在詩學美學上的成就與價值,就留待讀者評論鑑賞。
Richard Dawkins在 《自私的基因》(The Selfish Gene)這本書中首次提出「瀰」(memes)的觀念,認為思想與概念也像基因一般,在人群中散播,複製,也就是「瀰」的「繁殖」。或許這99首(也是一首)「繁殖」恰好呼應了「瀰」學的觀念,所有概念的生成都其來有自,只是繁衍的過程有了演化,天擇,以及無所不在的策略。更深一層的思考,就如Richard Dawkins提出基因是自私的觀點,不意謂著我們就要自暴自棄,任其自私自利,而是更該感到教育、環境的可貴。從瀰的觀點來說,我們的課題正在如何透過反省找出思想的缺陷與錯誤,去蕪存菁,讓好的瀰能繼續繁殖,而對成規的錯誤迷思,能逐漸退出繁殖的行列。
《繁殖 附註》
這首詩在寫作方法上,為從題目繁殖二字出發,因此全詩99篇中,或於題旨,或於形式,彼此指涉交錯之痕跡甚為複雜,在此僅將創作時已先預計的形式特色做一整理,至於符碼隱含的意義鎖鍊,就有待讀者慢慢挖掘。
No.16 此首為隱題詩:「當我的牙齒開始產卵」,該題取自 No.2。
No.22 隱題詩:「只剩一條辛酸的食物鏈 可以回味」,該題取自 No.4。
No.25 隱題詩:「夜色開始和暖 像是羊水」,該題取自 No.6。
No.33 隱題詩:「大地如往常一般震動」,該題取自 No.8。
No.37 主題延伸:「所以當一個人變得沉默/別怕/那是他正在繁殖」,該題取自 No.9。
No.41 主題延伸:「抽不完的香菸只剩一半」,該題取自 No.11。
No.43 主題延伸:「被迷路的箭頭刺瞎」,該題取自 No.13。
No.47 主題延伸:「我們以為繁殖跟愛有關。之後是一段不長不短的沉默」,該題取自 No.15。
No.49 隱題詩:「翻開乾涸的胃/心跳聲沉積成岩」,該題取自 No.61。
No.50 這首詩為藏尾詩,每句的最末一字有其設計,所隱含的句子為:「卵鞘在陰暗的角落閃閃發光」,取自No.16。
No.51主題延伸:「從天空傾盆而來的/沉默依舊滂沱。」,該題取自 No.17。
No.52、No.53、No.54、No.55 此四首詩帶有副題:「繁殖期已經結束」。
No.56 此詩為No.18與No.19兩首之意象混融裁接而成。
No.75、No.77、No.78、No.79此四首詩帶有副題:「暴漲」。
No.77 隱題詩:「星光比柴火還要瘦弱」,該題取自 No.20。另「哀愁將要暴漲」取自No.21,「光線不再繁殖光線」取自No.17。
No.79 此詩為No.22與No.23兩首之意象混融裁接而成。
No.80 隱題詩:「明日已經從瀝青中起身」,該題取自 No.24。
No.82 此詩十句,由No.25~No.34十首詩依序各抽一句組成。
No.85 此詩十句,由No.44~No.35十首詩依倒序各抽一句組成。
No.86 藏尾,所隱含的句子為:「夢想裡所有腦殼都長了角」,取自前一首藏尾詩No.50。另詩中所有意象皆取自前作加以變化混融,羅列如下:
No.55 吞些比石頭還重的夢
No.64 一列蟲子爬進思想 (思想的深處爬出一列蟲子)
No.76 比泡沫還輕的憂愁眼睛裡
No.47 夏天彷彿死了。
No.46 那節電車裡
No.47 孔竅堵塞
No.50 覆巢之下只有蛋殼。(覆巢之下無完卵)
No.68 一切都如此清晰
No.64 反鎖的靈魂
No.45 大家都繫好安全帶了。
No.48 雨後微風,掀開夜的邊角 (雨後微風掀開塑膠布的邊角)
No.87 形式延伸自 No.60:「就像...」。
No.88~No.99為繁殖一詩的結尾,可以一個群組的觀念來討論。
No.88的末句:「如果你也懂得繁殖」為No.89的首句,該句延伸自本詩的第一首的最末句:「如果我也懂得繁殖」。 1
No.89所餘九句,取自No.90~No.98,每首依序抽一句。
No.90~No.98九首皆為隱題詩,所隱九句依序排列組成N0.99,最後給定結論:「地球將要孵化」。
文章標籤
全站熱搜
