你於是走向下個窗口<br />售票小姐的臉上貼了海報<br /><br />肚子裡有一塊飄洋過海的炸雞<br /><!-- more -->你盯著字幕<br /><br />跟配音員同聲大笑<br />掄武士刀的男子說：<br /><br />讓亡國的孩子<br />去亡人之國<br /><br />你在家鄉站起來拍手<br />窗外暴雨繁殖<br />
cinema (1)
「讓亡國的孩子
去亡人之國」
二句取自楊逵的《泥娃娃》，由楊逵自譯的版本(台灣作家全集‧短篇小說卷，楊
逵集；1991年，台北前衛)。原文摘錄如下：
「......不！孩子，再也沒有比讓亡國的孩子去亡人之國更殘忍的事
了......。……」(頁112)